Политика конфиденциальности

Дата вступления в силу: 01.09.2024 (Редакция от 22.08.2026)

Настоящая политика конфиденциальности применяется к веб-сайту каталога книг Nurs kg (далее — «Сервис»), созданному Батыркулом Тыныстановым (далее — «Поставщик услуг») в качестве бесплатного ресурса. Данный Сервис предоставляется на условиях «КАК ЕСТЬ».

Сбор и использование информации

Сервис собирает информацию при просмотре и использовании онлайн-каталога. Эта информация может включать:

Адрес интернет-протокола вашего устройства (IP-адрес);
Страницы Сервиса, которые вы посещаете, время и дату вашего визита, время, проведенное на этих страницах;
Информация об операционной системе и браузере, используемых на вашем устройстве.

Сервис не собирает точную информацию о геолокации вашего устройства.

Поставщик услуг может использовать предоставленную вами информацию (например, при регистрации или подписке), чтобы связываться с вами для предоставления важных уведомлений, обновлений каталога книг и маркетинговых акций.

Для лучшего опыта использования Сервиса Поставщик услуг может потребовать от вас предоставить определенную персональную информацию, включая, помимо прочего, адрес электронной почты. Эта информация будет сохранена и использована в соответствии с настоящей политикой.

Доступ третьих лиц

Только агрегированные, анонимные данные периодически передаются внешним аналитическим службам, чтобы помочь Поставщику услуг улучшить работу каталога и его функционал.

Сервис может использовать сторонние веб-службы, имеющие собственную Политику конфиденциальности:

Сервисы Google (Google Analytics / Google Play Services)

Поставщик услуг может раскрывать предоставленную пользователем и автоматически собранную информацию:

В соответствии с требованиями законодательства (например, по запросу суда или государственных органов);
Когда есть основания полагать, что раскрытие необходимо для защиты прав, безопасности пользователей или расследования мошенничества;
Доверенным партнерам и провайдерам услуг, которые работают от имени Поставщика услуг и обязаны соблюдать данное соглашение.

Прекращение обработки данных

Вы можете прекратить сбор информации, просто прекратив использование сайта и закрыв его в своем браузере. Вы также можете очистить файлы cookie и данные сайта в настройках вашего браузера.

Политика хранения и удаления данных

Поставщик услуг сохраняет предоставленные пользователем данные до тех пор, пока вы активно используете Сервис, и в течение разумного времени после этого. Если вы хотите, чтобы ваши данные были полностью удалены, свяжитесь с нами по адресу: batukgss@gmail.com.

Защита детей

Сервис не предназначен для сознательного сбора данных или маркетинга, адресованного детям младше 13 лет. В случае обнаружения, что ребенок младше 13 лет предоставил персональные данные, Поставщик услуг немедленно удалит их с серверов. Если вы являетесь родителем или опекуном и знаете о предоставлении данных ребенком, напишите по адресу batukgss@gmail.com.

Безопасность

Поставщик услуг обеспечивает необходимые физические, электронные и процедурные меры безопасности для защиты вашей информации от несанкционированного доступа.

Изменения политики

Настоящая Политика конфиденциальности может время от времени обновляться. Поставщик услуг уведомит вас о любых изменениях, опубликовав новую версию на этой странице. Рекомендуется регулярно проверять данный документ на предмет обновлений.

Ваше согласие

Используя наш онлайн-каталог книг, вы даете согласие на обработку вашей информации в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Контакты

Если у вас возникли вопросы о конфиденциальности при работе с Сервисом, свяжитесь с Поставщиком услуг по электронной почте: batukgss@gmail.com

This Privacy Policy applies to the nurs kg application (hereby referred to as "Application") for mobile devices that was created by Batyrkul Tynystanov (hereby referred to as "Service Provider") as a Free service. This service is intended for use "AS IS".

Information Collection and Use

The Application collects information when you download and use it. This information may include:

Your device's Internet Protocol address (e.g. IP address);
The pages of the Application that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages;
The time spent on the Application;
The operating system you use on your mobile device.

The Application does not gather precise information about the location of your mobile device.

The Service Provider may use the information you provided to contact you from time to time to provide you with important information, required notices, and marketing promotions.

For a better experience, while using the Application, the Service Provider may require you to provide us with certain personally identifiable information, including but not limited to email. The information that the Service Provider requests will be retained by them and used as described in this privacy policy.

Third Party Access

Only aggregated, anonymized data is periodically transmitted to external services to aid the Service Provider in improving the Application and their service. The Service Provider may share your information with third parties in the ways that are described in this privacy statement.

Please note that the Application utilizes third-party services that have their own Privacy Policy about handling data. Below are the links to the Privacy Policy of the third-party service providers used by the Application:

The Service Provider may disclose User Provided and Automatically Collected Information:

As required by law, such as to comply with a subpoena, or similar legal process;
When they believe in good faith that disclosure is necessary to protect their rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request;
With their trusted services providers who work on their behalf, do not have an independent use of the information we disclose to them, and have agreed to adhere to the rules set forth in this privacy statement.

Opt-Out Rights

You can stop all collection of information by the Application easily by uninstalling it. You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.

Data Retention Policy

The Service Provider will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. If you'd like them to delete User Provided Data that you have provided via the Application, please contact them at batukgss@gmail.com and they will respond in a reasonable time.

Children

The Service Provider does not use the Application to knowingly solicit data from or market to children under the age of 13.

The Application does not address anyone under the age of 13. The Service Provider does not knowingly collect personally identifiable information from children under 13 years of age. In the case the Service Provider discover that a child under 13 has provided personal information, the Service Provider will immediately delete this from their servers. If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact the Service Provider (batukgss@gmail.com) so that they will be able to take the necessary actions.

Security

The Service Provider is concerned about safeguarding the confidentiality of your information. The Service Provider provides physical, electronic, and procedural safeguards to protect information the Service Provider processes and maintains.

Changes

This Privacy Policy may be updated from time to time for any reason. The Service Provider will notify you of any changes to the Privacy Policy by updating this page with the new Privacy Policy. You are advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes, as continued use is deemed approval of all changes.

This privacy policy is effective as of 2024-09-25.

Your Consent

By using the Application, you are consenting to the processing of your information as set forth in this Privacy Policy now and as amended by us.

Contact Us

If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at batukgss@gmail.com.

Политика в отношении обработки персональных данных

Веб-сайт: https://nurs.kg

1. Общие положения

Настоящая политика обработки персональных данных определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных веб-сайта NURS.KG (далее — Оператор).

1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://nurs.kg.

2. Основные понятия, используемые в Политике

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных: Обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.
2.2. Блокирование персональных данных: Временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).
2.3. Веб-сайт: Совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://nurs.kg.
2.4. Информационная система персональных данных: Совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.
2.5. Обезличивание персональных данных: Действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.
2.6. Обработка персональных данных: Любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
2.7. Оператор: Государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и/или осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.
2.8. Персональные данные: Любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://nurs.kg.
2.9. Персональные данные, разрешенные для распространения: Персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных.
2.10. Пользователь: Любой посетитель веб-сайта https://nurs.kg.
2.11. Предоставление персональных данных: Действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.
2.12. Распространение персональных данных: Любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц.
2.13. Трансграничная передача персональных данных: Передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.
2.14. Уничтожение персональных данных: Любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе.

3. Основные права и обязанности Оператора

3.1. Оператор имеет право:

Получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;
В случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных продолжить обработку при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных;
Самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных законодательством.

3.2. Оператор обязан:

Предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;
Организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством КР;
Отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей;
Сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных необходимую информацию по запросу в течение установленных законом сроков;
Публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике;
Принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных;
Прекратить передачу, обработку и уничтожить персональные данные в случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;
Исполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством КР.

4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных

4.1. Субъекты персональных данных имеют право:

Получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных законами;
Требовать от оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения, если они являются неполными, устаревшими, неточными или незаконно полученными;
Выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;
Отозвать согласие на обработку персональных данных;
Обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора;
На осуществление иных прав, предусмотренных законодательством КР.

4.2. Субъекты персональных данных обязаны:

Предоставлять Оператору достоверные данные о себе;
Сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.

4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством КР.

5. Принципы обработки персональных данных

Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.
Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей.
Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.
Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.
Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Избыточность данных не допускается.
При обработке персональных данных обеспечивается их точность, достаточность и актуальность по отношению к целям обработки.
Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта, не дольше, чем этого требуют цели обработки, если срок не установлен законом или договором. Обрабатываемые данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки.

6. Цели обработки персональных данных

Цель обработки	Персональные данные	Правовые основания	Виды обработки
Предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте	Электронный адрес	Уставные (учредительные) документы Оператора	Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уничтожение и обезличивание персональных данных

7. Условия обработки персональных данных

7.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.
7.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международными договорами КР или законом, для осуществления возложенных законодательством КР на оператора функций, полномочий и обязанностей.
7.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством КР.
7.4. Обработка необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта.
7.5. Обработка необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта.
7.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (общедоступные данные).
7.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с законодательством КР.

8. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки

Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства КР.

8.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.

8.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства КР либо в случае, если субъектом дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.

8.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, направив Оператору уведомление на адрес электронной почты batukgss@gmail.com с пометкой «Актуализация персональных данных».

8.4. Срок обработки определяется достижением целей сбора. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие, направив письмо на batukgss@gmail.com с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

8.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами (платежные системы, средства связи и др.), хранится и обрабатывается указанными лицами в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц.

8.6. Установленные субъектом запреты на передачу или обработку разрешенных для распространения данных не действуют в случаях обработки данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством КР.

8.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает их конфиденциальность.

8.8. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта, не дольше, чем этого требуют цели обработки, если срок хранения не установлен законом или договором.

8.9. Условием прекращения обработки может являться достижение целей обработки, истечение срока действия согласия, отзыв согласия субъектом, а также выявление неправомерной обработки.

9. Перечень действий, производимых Оператором

Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.
Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.

10. Трансграничная передача персональных данных

10.1. Оператор до начала осуществления деятельности по трансграничной передаче персональных данных обязан уведомить уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных о своем намерении осуществлять трансграничную передачу.

10.2. До подачи уведомления Оператор обязан получить от органов власти иностранного государства, иностранных физических или юридических лиц соответствующие сведения о защите данных.

11. Конфиденциальность персональных данных

Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено законодательством КР.

12. Заключительные положения

12.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты: batukgss@gmail.com .

12.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.

12.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу: https://www.nurs.kg/privacy-policy .